Skip to content
KusicarThe safe way

Language

Exploring

桑给巴尔香料之旅:哪些农场值得去,以及怎么直接预订

Written by Kusicar7 min read

In short
同样两小时的步行,通过平台预订要贵上好几倍,在农场门口订则不然。怎么看出一家真正在耕作的农场,以及怎么直接安排一次香料之旅。

香料之旅是几乎每一位桑给巴尔(Zanzibar)访客都会去的一项活动,也是几乎没人事先做功课的一项。

好的和差的之间差距极大。价格差距也极大,而这两件事并不相关。同样两小时的步行,可能花掉你十五美元,也可能是五十,取决于这笔预订经过了多少道手。

下面说的是:什么区分了一座真正耕作的农场和一处销售场所,以及怎么安排一次而不用把钱付上三遍。

桑给巴尔为什么被称作香料之岛

[EXTERNAL SOURCE NEEDED] Link a historical source for the clove economy and its link to the slave trade. As with the Stone Town post, this should not rest on a travel article.

丁香在十九世纪初、阿曼苏丹国统治时期传入这里,苏丹 Said bin Sultan 于 1840 年把首都从马斯喀特迁到桑给巴尔,为的是离这门生意更近。

这两座岛成了世界头号丁香产地,其中 Pemba 的产量更大。肉豆蔻、肉桂、黑胡椒、小豆蔻和香草随后跟上。

那个欢快版本通常略去的部分是:种植园由被奴役的人劳作,而经桑给巴尔的丁香经济和奴隶贸易是一起长起来的。如果你去过石头城(Stone Town)的旧奴隶市场遗址,这里是同一段历史的另一端。

相关:桑给巴尔石头城

香料之旅实际是怎么进行的

两小时,步行,穿过一片种植园。

向导带你在树木和灌木之间走,摘一片叶子或掰开一个荚,递给你闻或者尝,然后再告诉你那是什么。猜错才是重点,而所有人都会猜错。

路上通常会有人赤脚爬上椰子树,那确实令人佩服,也值得给小费。另一个人会用棕榈叶给你编一顶帽子、一枚戒指或一副眼镜,同样会期待一点小费。这两件事都没问题,只要你事先知道它们会来,并且带了小面额的钞票。

多数行程以新鲜水果收尾,有时含午饭,还有一家香料店。

你实际会看到什么

一次好行程的实质在于植物本身,靠谱的向导会讲到其中大部分。

丁香。 未开放的花蕾,手工采摘后晒干。桑给巴尔的标志性作物。

肉豆蔻。 多数行程里最精彩的一刻。果实裂开,露出种子外面一层网状的红色假种皮。那层网是肉豆蔻衣,里面的种子是肉豆蔻,同一颗果实上的两种香料。

肉桂。 树皮,当着你的面从枝条上刮下来。叶子和根的气味和树皮不同,这一点让人意外。

黑胡椒。 是一种攀缘藤本而不是灌木。绿胡椒、黑胡椒和白胡椒是同一种果实在不同阶段、经不同处理得到的。

香草。 一种攀缘的兰花,靠人工授粉,这正是它昂贵的原因。

小豆蔻、姜黄、生姜和香茅, 都长在地面上,一经指点就都认得出来。

依兰, 它不是厨房里的香料,却是大量香水的基底。

水果, 视季节而定:菠萝蜜、面包果、杨桃、番荔枝、红毛丹。

怎么分辨好农场和差农场

真正在耕作的农场,还是一座展示花园。 好的那些确实在种植并向香料贸易供货。差的那些是一个停车场、一条固定的样本植物环线,再加一家店。通常十分钟内就能看出来,看有没有别人在干活。

团队规模。 二十个人没法闻同一颗掰开的肉豆蔻。六个人可以。小团值得多花钱,也是少数几件真正值得升级的事情之一。

那家店是不是重点。 结尾有一家店是正常的,在那里买东西也是在支持农场。但硬推销、逛完之前门锁着、或者向导整段路都在为最后的销售铺垫,就是另一回事了。

午饭是不是真的。 如果含午饭,那应该是桑给巴尔的家常菜,通常是现场做的 pilau 或 biryani。如果是用锡纸餐盒送来的,那这门生意的重点就不是农场。

问本地人,不要问网站。 最可靠的问题不是「哪个香料之旅最好」,而是「你会让自己家里人去哪一家农场」。问你的租车公司、酒店经理或司机。他们知道,而且他们的答案不会是给佣金最高的那一家。

怎么订,以及价格应该是什么水平

[VERIFY LOCALLY] No absolute prices are stated here on purpose, only the relative ordering of booking routes. If you want to publish concrete figures, gather current ones locally first. Nothing dates faster.

钱大多是在这一步消失的。

通过国际预订平台, 你在付农场、当地运营方、平台,还有一道货币兑换。预期价格会高出一大截。

通过酒店前台, 你在付农场、运营方和酒店的佣金。好一些,但仍然明显加价。

直接找农场或本地小型运营方, 价格才落到它应该在的位置。提前发消息,谈好时间和价格,然后按时到。

自己开车到农场门口 则彻底去掉了交通那一项,而它往往是打包价里最大的一项。之后你只为导览步行付钱。

多数香料农场位于石头城的北面和东面,从城里出发在柏油路上大约 30 到 45 分钟,开自己的车很容易到。

怎么走:在桑给巴尔开车

买香料而不被宰

值得买的: 香草荚、整粒丁香、带肉豆蔻衣的整颗肉豆蔻、肉桂皮、小豆蔻荚、黑胡椒粒。整香料比磨粉的耐放得多,也更难掺假。

对藏红花要当心。 桑给巴尔上卖的所谓藏红花,很大一部分是红花或姜黄。真藏红花在世界任何地方都贵,几美元一大袋的不是真藏红花。

跳过调好的混合香料。 卖给游客的咖喱粉和玛萨拉混合料通常是便宜的填充物,只掺一小部分好东西。买单一原料,自己回去配。

和 Darajani 市场比一比。 农场店的价格一般比石头城的市场高,但品质往往更好,钱也留在了种植者手里。两种做法都说得通。知道其中的差别才是重点。

确认哪些能带回家。 多数国家允许携带干香料,但关于植物材料的规定各不相同,香草荚偶尔会被注意到。装满行李箱之前先查一下你自己国家的海关规定。

实用提醒

上午去。 更凉快,光线也更适合拍照。

穿得遮一点。 这些是乡村地区正在耕作的农场。遮住肩膀和膝盖,穿包脚的鞋而不是人字拖,容易晒伤的话就穿长袖。

带小面额现金。 用于行程费、小费和买东西。这里很少能刷卡。

驱蚊液。 你要走过茂密的绿荫,它确实管用。

留出半天。 农场里两小时,加上开车,含午饭的话再加上午饭。

关于着装和小费的更多内容:桑给巴尔宜与忌

常见问题

桑给巴尔的香料之旅要多少钱? 差别极大,取决于预订渠道而不是品质。通过国际平台或酒店前台订,你付的是直接与农场安排同一段步行的好几倍。

能自己开车去桑给巴尔的香料农场吗? 能。多数农场在石头城以北或以东 30 到 45 分钟,柏油路。到了仍然需要现场的向导,因为这种参观不适合自己随便逛。

桑给巴尔的香料之旅值得去吗? 在一家真正耕作、小团出行的农场,值得。它是少数几种你确实能学到点新东西的活动之一。在一处围着商店搭起来的商业化机构,就没那么值了。

一年中什么时候适合香料之旅? 什么时候都行。植物全年都在,只是哪些水果成熟随季节变化。雨后的绿季最葱郁。

香料该在农场买还是在市场买? 农场店更贵,但钱更直接到达种植者手里。石头城的 Darajani 市场更便宜,选择也更多。两者都合理,而且无论在哪里买,整香料都胜过磨粉的。


香料农场是这座岛上你完全可以自己前往的景点之一,这也正是不同预订渠道之间价差如此之大的原因。我们的自驾游桑给巴尔指南讲了还有哪些景点同样如此。


价格、农场和运营方都会变。如果这里描述的某家农场和你看到的不再一致,告诉我们,我们会更正。