桑给巴尔的警察检查站：会遇到什么，该带什么
如果你在这里开一个星期的车，一定会在检查站被拦下。而且很可能不止一次。
这很常规。检查站是桑给巴尔（Zanzibar）交通管理的正常组成部分，本地人和访客一视同仁地拦，只要证件齐全，整件事大约两分钟。事前担心过这一点的访客，事后大多说没什么特别的。
下面是实际会发生的事，以及要准备好什么。
检查站会出现在哪里
多数设在城镇之间的主干道上，常见于路口、城镇边界，或进入石头城（Stone Town）的路段。有些是固定的，你在同一条路上会反复经过。另一些只出现一天就撤了。
通常你在到达之前就能看见：路边一群警员，有时有锥筒或路障，前面的车开始减速。
被拦下时该怎么做
提早减速，在指示的位置靠边停。 不要停在车道正中间，也不要因为不确定手势是不是冲你来的就加速开过去。
留在车里， 除非对方要你下车。这才是这里的常规做法。
摇下车窗，先向警员问好。 打招呼在这里的分量比多数访客以为的要重，它决定了整段交流的基调。
只递交对方要的东西， 不用多给。没必要把整个证件夹都主动交出去。
说话时熄火，双手保持可见。 不用做得夸张，这只是基本礼节。
记住这里的租车是右舵车，警员会从右侧走过来，也就是驾驶人这一侧。
警员会检查什么
大致按出现频率排列：
- 你的桑给巴尔驾驶许可证和本国驾照。 许可证是人们最常没有的那一份。仅凭本国驾照并不能让你在这里合法开车，国际驾照翻译件也不行。
- 安全带， 车上每个人都要系，前排后排都算。
- 挡风玻璃上的年检贴纸。 这是租车公司的责任，所以开走之前先确认它在。
- 车速， 在设有测速的路段。
- 车辆证件， 也就是租车合同和车辆本身的文件。
要放在手边的四份证件
不要放在后备箱的行李里。放在手套箱或车门储物格，不用下车就能递出去：
- 你的桑给巴尔驾驶许可证
- 你本国驾照的原件，不是照片
- 你的护照
- 租车合同和车辆证件
复印件不能替代原件。如果你不放心随身带护照，那也还是带着，把护照照片存在手机里当备份，而不是反过来。
如果你还没办好驾驶许可证：费用和办理方式
交通罚款是怎么回事
[EXTERNAL SOURCE NEEDED] Link the official published traffic penalty schedule. If no citable official source exists, delete the specific figures rather than sourcing them from travel forums.
这里的交通违章有固定金额，不是当场商量出来的。访客常犯的那类超速，罚款不高，一般相当于 10 到 15 美元，交通罚款的最低金额约为 30,000 坦桑尼亚先令。
正式罚款会附带正式收据。如果你被开了罚单，你应当收到相应的书面凭证。
你有权知道自己被指控的具体是哪一项违章。礼貌地询问是正常、合理的。
如果双方对事实有分歧，你可以要求把事情移到最近的警察局处理，而不是在路边解决。这是一个普通的程序选项，冷静地提出并不算对抗。
会几句斯瓦希里语很管用
你不需要会这门语言，但有三句话几乎能改变这里任何一次交流的温度，无论是在检查站还是别处。
- Shikamoo (shee-KAH-moh)。对长辈或有职务在身的人表示尊敬的问候。回答是 marahaba。用对了对方是会留意到的。
- Habari? (hah-BAH-ree)。近况如何。日常问候语。回答：nzuri。
- Asante sana (ah-SAHN-tay SAH-nah)。非常感谢。
在这里，先问候再谈正事不是客套，而是本来就该有的顺序。一上来直奔主题会显得生硬。
出事故之后，报警不是可选项
在检查站被拦是常规。事故是你在这里另一种会和警方打交道的情形，规则不一样。
不要移动车辆， 直到警察到场，除非车辆对其他交通构成了直接危险。保险公司和警员都以车辆最终停下的位置为准。
立刻联系租车公司。 他们会告诉你保险公司要求什么，而且往往比你更快联系上该找的人。
取得警方报告。 这里的保险理赔一般都要用到，而事后再去补办比在现场取得要难得多。
拍下现场， 包括两辆车、路面和所有损伤，在任何东西被移动之前拍。拍现场没问题。拍警员不行。
不要在路边私了， 无论听起来多合理。如果私下和解，之后才发现损伤比看上去严重，你既没有索赔权，也没有报告。
有一件事绝对不能做
在坦桑尼亚，拍摄或录像警务人员是违法的。
网上有些旅行建议提倡把与执法人员的互动录下来。在这里照做，等于在一次普通拦检中真的构成了违法。手机放着别动。
常见问题
在桑给巴尔我会被拦下多少次？ 因路线和日期而异。开一星期车，预计会被拦几次，尤其是在石头城和各海岸之间的主干道上。
在检查站需要会说斯瓦希里语吗？ 不需要。在游客路线上处理交通事务的警员一般都会说英语。用斯瓦希里语问候会让人高兴，但不是必需的。
如果我没把驾驶许可证带在身上怎么办？
带着。没有所需许可证上路可能被罚款，更重要的是，如果你在不具备合法驾驶资格的情况下出了事故，保险可能不予理赔。
可以在路边缴罚款吗？ 正式罚款会附带正式收据。如果你不清楚对方要你付什么、为什么要付，可以要求把事情移到最近的警察局处理。
我该下车吗？ 只有在对方要求时才下车。常规做法是留在车里。
在这里开车，有几件事远看吓人、真到跟前却很平常，检查站是其中之一。其余的情况，从路面到实际所需的行车时间，都在我们完整的桑给巴尔驾驶指南里。
罚款金额和处理流程会变动。如果这里有内容与你的经历不符，请告诉我们，我们会更正。