Nungwi 还是 Kendwa：桑给巴尔北海岸的诚实对比
北海岸有一样桑给巴尔（Zanzibar）其他地方给不了的东西：随时想游就能游的水。
在东岸和东南岸，海水每天两次退出去几百米。而在北边，海床下探得更陡，需要排空的潟湖也少，潮汐只是个不便，不是一张时刻表。
就是这一条，让北部成了岛上最热闹、开发程度最高的海岸，也是为什么第一次来的人大多应该把行程的一部分放在这里。
背后的机制：桑给巴尔的潮汐
一段话说清 Nungwi 和 Kendwa
两地相隔大约二十分钟，而且不是同一种假期。
Nungwi 是一个仍在运作的渔村长成的度假小镇。更热闹、更吵，可做的事更多，步行范围内有更多餐厅和酒吧，海滩上想卖你东西的人也更多。
Kendwa 更安静，两者之中游泳条件更好，本质上是一排酒店而不是一个村子。住处以外的选择较少，以满月派对闻名。
想走着去吃晚饭并且有得挑，选 Nungwi。想要岛上最好的水、少一点噪音，选 Kendwa。
怎么过去
从机场出发： 路面干燥时约 1 小时 45 分。 从石头城（Stone Town）出发： 约 90 分钟。
全程铺装路面，也是岛上最好开的一段。出城的头一段会堵，之后每隔几公里就是一个村子，两头都有减速带。
酒店停车一般不成问题，两个区域内部的道路也都结实。这是海岸线上少数几处很少为进出发愁的地方。
路线细节：在桑给巴尔开车
Nungwi
海滩
有的地方宽，有的地方窄，比岛上任何地方都热闹。多数潮位下水都不错，只是深度不像 Kendwa 那样稳定。
造船的人
多数人会径直走过的东西。传统木船至今仍在 Nungwi 的海滩上手工建造，用的工艺变化非常小。
看是不收钱的。给干活的人拍照前先问一声；如果有人替你讲解，他会要小费，这也合理。
海龟保护区
Nungwi 有围起来的水池，里面养着海龟，访客可以喂食，有的地方还能和它们一起游泳。
有必要把话说清楚：这些机构自称是保护项目，而围池饲养海龟供游客互动这件事，在访客和动物福利组织之间一直有争议。如果你在意这一点，就在去之前——而不是去之后——弄清楚你考虑的那一家具体是怎么运作的。
吃饭和夜晚
除石头城以外，岛上选择最多的地方。海滩边有海鲜餐厅，往村里走有更便宜的本地馆子，还有营业到很晚的酒吧。
海滨那一排是旅游价。往内陆走两条街，价格减半。
Kendwa
海滩
桑给巴尔最好的游泳条件。沙滩宽阔，几乎任何时段水都够深，坡度平缓，不是陡然下落。
这是岛上唯一一处，一家人或者一群会游泳的人可以不查潮汐表就直接下海的地方。
日落
Kendwa 朝西，太阳落在水上。这话听着理所当然，直到你发现桑给巴尔多数海滨住宿都是朝东的。
满月派对
由来已久，名气很大，每月一次。看你是什么样的人：这要么是来的理由，要么是订房前先查一下月相的理由。
派对集中在特定场地，而不是沿着海滩铺开，所以住在附近却不受影响是有可能的。
Kendwa 缺什么
选择。这里没有真正的村子，你基本上是在住的地方吃，或者走到邻近的酒店去。有车的话这不算问题，因为 Nungwi 就在二十分钟外。没车的话，这是实实在在的限制。
从北海岸能去做什么
去 Mnemba 浮潜。 岛上最容易到达的最好的礁。北部和东北部都有船，从 Nungwi 过去比从 Matemwe 要远一些。
潜水。 有几家成熟的运营方，潜点从新手到有经验的潜水员都有对应。
日落帆船。 短、便宜，也确实好看，两个区域都有船出发。
往南跑一天。 石头城在 90 分钟外，有自己的车就是一趟从容的一日游；反过来，对多数其他海岸并不成立。
一周怎么串起来：桑给巴尔 7 天
没人会提的事
海滩上兜售的人比岛上任何地方都更执着。 这直接来自它是最热闹的海岸。清楚而友好地说一句 hapana asante，脚步不停，就管用。为了礼貌而搭话，会把这段互动拉长很多。
这是开发程度最高的海岸，看上去也确实如此。 如果你心目中的桑给巴尔是一片空无一人、椰林环绕的海滩，那是东南部，不是这里。北部很美，也很热闹。
价格更高。 同等品质下，住宿、餐饮和酒水都比东南海岸贵。
侵蚀改变了一些海滩。 沙的移动和某些酒店修的海堤，意味着你那家酒店的沙滩可能比照片里窄，涨潮时尤其明显。近期住客拍的照片比酒店自己的图库可靠。
什么时候去
六月到十月、以及一月到二月的旱季月份最稳妥。
北部也是最能应付过渡季节的海岸，因为游泳不依赖潮汐，进出道路多数是铺装的。如果你在十一月或三月出行，这里是更保险的选择。
季节细节：雨季开车
常见问题
Nungwi 和 Kendwa 哪个更好？ 游泳和安静选 Kendwa；餐厅、夜生活和步行可达的选择选 Nungwi。两地相隔二十分钟，有车的话两边都能用上。
为什么桑给巴尔北海岸更适合游泳？ 海床下探得更陡，退潮时需要排空的浅水潟湖也更少，所以水一整天都留在离岸不远的地方。
Nungwi 离石头城有多远？ 铺装路面上约 90 分钟；从机场过去大约一小时四十五分钟。
Kendwa 适合家庭吗？ 对会游泳的人和大一点的孩子来说适合，因为任何时段水都能用。对幼儿来说，东南海岸的浅水潟湖往往更省心。
住在 Nungwi 需要车吗？ 不是非有不可，Nungwi 步行范围内的东西已经够了。但有车才让 Kendwa、石头城和岛上其他地方成为真能去的地方，而不只是理论上能去。
北海岸是桑给巴尔唯一一处你可以合理地待上一整周不挪窝的地方。它同时也在离另一片截然不同的海滩二十分钟、离一处联合国教科文组织世界遗产九十分钟的位置上。我们的自驾游桑给巴尔指南讲了还有什么在可达范围内。
海滩、运营方和价格都会变。如果这里的内容和你看到的不再一致，请告诉我们。