Skip to content
KusicarThe safe way

Language

Driving

Galateo della guida a Zanzibar: cosa fare e cosa evitare, che nessuno ti dice

Written by Kusicar7 min read

In short
Copriti prima di scendere. Dai le cose con la mano destra. Non lanciare mai caramelle dal finestrino. Le cortesie di villaggio che nessuno ti dirà che hai sbagliato.

Guidare in sé è la parte facile da preparare. Vai piano, tieni la sinistra, fai attenzione ai dossi.

Gli errori di cui i visitatori si pentono davvero succedono dopo aver fermato l'auto. Scendere in costume davanti al negozio di un villaggio. Fotografare una donna al pozzo senza chiedere. Parcheggiare sulle alghe che qualcuno ha passato la mattina a stendere ad essiccare.

Nessuna di queste cose ti verrà rinfacciata a voce alta. Zanzibar è un posto educato e probabilmente non te lo dirà mai nessuno. È proprio per questo che vale la pena saperle in anticipo.

Tieni una maglietta in auto

Zanzibar è in larghissima maggioranza musulmana e conservatrice fuori dalle zone dei resort. Il costume da bagno va bene in spiaggia e dentro il perimetro dell'hotel. Ovunque altro, compreso il villaggio dove ti fermi a prendere l'acqua e la bancarella di manghi a bordo strada, significa spalle e ginocchia coperte, per gli uomini come per le donne.

La versione pratica di questa regola: tieni in auto una t-shirt, una camicia leggera o un kanga e mettilo prima di scendere. Ci vogliono quattro secondi ed è la differenza più grande che esista tra un visitatore benvenuto e uno tollerato.

Questo conta ancora di più man mano che ti allontani dalle coste turistiche. Le stradine di Stone Town sono quartieri residenziali, non un'attrazione turistica, e lì le persone vivono la loro vita di tutti i giorni.

Usa la mano destra

Dai e ricevi con la mano destra. I soldi al parcheggiatore, i documenti a un agente, il resto dal negoziante, una stretta di mano.

La mano sinistra è considerata impura e usarla per porgere qualcosa viene letto come un'offesa, anche se nessuno te lo dirà. Se hai le mani occupate, usarle entrambe va bene. Usare solo la sinistra no.

Saluta prima di venire al punto

Avvicinarsi e fare subito una domanda qui è brusco. La sequenza che ci si aspetta è salutare per primo, scambiare due parole e poi passare alla questione pratica.

Habari copre quasi tutte le situazioni e shikamoo è la forma rispettosa per chiunque sia visibilmente più anziano di te. Ne parliamo più diffusamente nella nostra guida ai posti di blocco, dove vale lo stesso principio.

Non fotografare le persone dall'auto

È la lamentela più diffusa tra la gente del posto riguardo ai turisti in auto.

Chiedi prima di fotografare chiunque, e accetta un no come risposta. Vale in particolare per le donne e per chiunque stia pregando. Una macchina fotografica puntata dal finestrino di un'auto in movimento verso persone che stanno facendo le loro cose è invadente in qualsiasi Paese, e qui ha anche un peso culturale.

Non fotografare mai agenti di polizia o militari: in Tanzania è illegale. Evita gli edifici governativi e il porto.

Paesaggi, spiagge, animali e il tuo gruppo vanno benissimo.

Rallenta molto in presenza di bambini, e non lanciare nulla

I bambini saluteranno la tua auto con la mano. È una cosa bella e ricambiare è giusto.

Quello che non devi fare è lanciare caramelle, monete o penne dal finestrino, per quanto amichevole sia l'intenzione. Insegna ai bambini che correre verso i veicoli in movimento viene premiato, che su strade senza marciapiedi è una lezione semplicemente pericolosa. Le scuole e le organizzazioni locali dell'isola chiedono da anni ai visitatori di smettere di farlo.

Se vuoi dare qualcosa, dallo a una scuola, a un ambulatorio o al titolare di un negozio, a piedi, dopo aver fermato l'auto come si deve.

Attenzione alle alghe e ai raccolti sul ciglio della strada

Sulla costa orientale la coltivazione delle alghe è una fonte di reddito importante, in buona parte gestita dalle donne. Il raccolto viene steso ad essiccare su qualsiasi superficie piana disponibile, il che spesso significa il bordo dell'asfalto e le banchine sabbiose.

Lo stesso vale per manioca, riso e chiodi di garofano messi ad essiccare altrove sull'isola.

Passarci sopra li rovina. È il lavoro di una settimana di qualcuno e il reddito della sua famiglia, e non ti fermeranno. Tieniti ben distante da quello che è steso a bordo strada e, se la strada è davvero troppo stretta, aspetta o cerca un'altra traiettoria invece di passarci in mezzo.

Il Ramadan cambia il modo in cui si guida

[EXTERNAL SOURCE NEEDED] Collegare le indicazioni sul Ramadan della Zanzibar Commission for Tourism per l'anno in corso. Vengono ripubblicate ogni anno.

Durante il Ramadan mangiare, bere e fumare in pubblico nelle ore diurne è soggetto a restrizioni, e ogni anno le autorità del turismo diffondono queste indicazioni tanto ai visitatori quanto ai residenti. I ristoranti fuori dai complessi alberghieri chiudono durante il giorno.

Per chi guida questo ha due conseguenze precise.

La tua auto non è uno spazio privato a un incrocio. Bere da una bottiglia d'acqua al volante mentre sei fermo nel traffico, con il finestrino abbassato accanto a qualcuno che digiuna da prima dell'alba, non viene presa bene. Bevi in modo discreto, fuori dalla vista.

I venti minuti prima del tramonto sono la guida più pericolosa dell'anno. Sono tutti diretti a casa a rompere il digiuno, hanno digiunato tutto il giorno e vanno di fretta. Il traffico si impenna e la pazienza cala. Se puoi evitare di essere in strada poco prima dell'iftar, fallo.

Il Ramadan si sposta di circa undici giorni all'anno in anticipo, quindi controlla le date del tuo periodo di viaggio invece di darle per scontate.

Il venerdì intorno a mezzogiorno

La preghiera del venerdì richiama molte persone. Le strade vicino alle moschee si riempiono, i parcheggi spariscono e i pedoni attraversano in gran numero.

Niente di tutto questo è un problema se te lo aspetti. Metti in conto più tempo per gli spostamenti intorno a metà giornata del venerdì, e non parcheggiare in nessun punto che blocchi l'accesso a una moschea.

Pensaci bene prima di dare un passaggio

Te lo chiederanno, soprattutto sulle strade rurali e soprattutto quando piove. Molti visitatori vogliono dare una mano e spesso è un'interazione del tutto ordinaria.

Due cose da valutare. L'assicurazione del noleggio potrebbe non coprire passeggeri non indicati nel contratto, quindi controlla la tua polizza. E, come guidatore che non conosce le strade, ti stai assumendo la responsabilità della sicurezza di un'altra persona.

Se decidi di offrirlo, valgono le solite cortesie: saluta come si deve e lascia le persone dove chiedono, non dove è comodo per te.

L'alcol qui pesa di più

Il limite legale di alcol nel sangue è dello 0.08 per cento, ma il consiglio pratico è zero, e su un'isola a maggioranza musulmana alla dimensione legale se ne aggiunge una sociale.

Bere è possibile e normale negli hotel e nei ristoranti turistici. Guidare dopo, attraversando villaggi dove l'alcol non fa parte della vita quotidiana, è un'altra faccenda, a prescindere dal fatto che saresti su strade non illuminate di notte.

Il clacson è informazione, non aggressività

Un colpo breve significa sono qui e si usa avvicinandosi a curve cieche, superando ciclisti e nei sorpassi. È previsto e nessuno se la prende.

Una lunga suonata arrabbiata viene letta esattamente come a casa tua. Sull'uso del clacson e sul resto delle regole della strada trovi altro nella nostra guida alle condizioni delle strade di Zanzibar.

Parcheggiare nei villaggi

Le stradine sono strette e le porte di casa si aprono direttamente su di esse. Non bloccare un ingresso, la vetrina di un negozio o l'accesso a una moschea, e non dare per scontato che uno spazio libero sia un posto auto.

Se hai dubbi, chiedi. Qualcuno ti indicherà un punto migliore, e chiedere è già di per sé la mossa educata.

Domande frequenti

Come devo vestirmi girando in auto per Zanzibar? Spalle e ginocchia coperte ogni volta che scendi dall'auto fuori da una spiaggia o da un hotel. Tieni in auto qualcosa da mettere addosso al volo.

Posso guidare durante il Ramadan a Zanzibar? Sì, con due accortezze: non mangiare, bere o fumare in modo visibile durante il giorno, ed evita di essere in strada nei venti minuti prima del tramonto.

È maleducato usare il clacson a Zanzibar? No, un colpo breve è normale comunicazione. Una suonata prolungata è maleducata, come ovunque.

Posso fare foto girando per l'isola? Paesaggi e panorami sì. Persone, solo con il permesso. Polizia, militari ed edifici governativi, mai.

Devo dare dei soldi ai bambini che salutano l'auto? No, e soprattutto non lanciare niente dal finestrino. Se vuoi contribuire, dai a una scuola o a un ambulatorio.


Quasi tutto si riduce a ricordarsi che i villaggi che attraversi in auto sono posti dove le persone vivono, non paesaggio che stai superando. Il lato pratico degli spostamenti, dai tempi di percorrenza alla necessità o meno delle quattro ruote motrici, è nella nostra guida completa al guidare a Zanzibar.